Hola Querides y Hermoses Hermanes,
Espero que estas palabras le encuentren con buena salud y con buen espíritu. El año pasado, nuestras comunidades, en todas partes, se vieron agitadas por una pandemia global y conmovidas a tomar acción por protestas globales. Nuestra gente es resistente. Como tal, nuestras oficinas permanecieron abiertas y continuamos ofreciendo servicios que salvan vidas a nuestra gente. De hecho, a medida que el país se cerró, con el apoyo de muches de nuestres colaboradores, duplicamos la asistencia para asegurar que nuestres hermanes Trans, Género no conforme, e Intersexual (TGI) tuvieran los servicios y recursos necesarios.
Me siento humildemente honrada de tener la oportunidad de presentar el primer Informe Anual de la Coalición Translatina. El Informe Anual 2020 culmina un año de resistencia, pérdida, esperanza y lucha para nuestra gente.
Por supuesto, no podríamos haber hecho nuestro trabajo sin el apoyo continuo y las contribuciones de todes nuestres colaboradores y personas como usted. Desde el fondo de mi corazón, GRACIAS. Que este informe sea una ofrenda a nuestres trans-cestres, a nuestres hermanes en la lucha, y a nuestres hermanes por venir. Muchas gracias por creer en nuestro trabajo y la diferencia que estamos haciendo colectivamente.
En Solidaridad y Gratitud,
Bamby Salcedo, M.A.
Presidenta & CEO
La Coalición TransLatin@
